保育员的记录、交接与家园沟通

来源：保育员培训中心更新时间：2026-02-11 08:51 浏览次数：次

记录内容： 10:30 右手中指倒刺撕裂，清水冲洗，贴创可贴，无出血。 14:15 左膝表皮擦伤（约0.5cm），已清洁覆盖，孩子情绪平稳。离园交接：小宇今天手指有点小伤口，我们贴了创可贴，回家记得看看。不说：你们是不是没给他剪指甲？预防建议（仅限常识）...

记录内容：

✅ “10:30 右手中指倒刺撕裂，清水冲洗，贴创可贴，无出血。”

✅ “14:15 左膝表皮擦伤（约0.5cm），已清洁覆盖，孩子情绪平稳。”

离园交接：

“小宇今天手指有点小伤口，我们贴了创可贴，回家记得看看。”

❌ 不说：“你们是不是没给他剪指甲？”

预防建议（仅限常识）：

→ “最近干燥，可以多涂点润肤霜在手上。”

→ 不推荐具体品牌或药膏。

当孩子低头看着手指上小小的创可贴，忽然抬头问：

“老师，它明天会好吗？”

而你轻声回答：“会的，它已经在 healing（愈合）了。”

那一刻，保育员就知道：最微小的伤口，也值得被郑重对待。